НазваниС Mitsubishi Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌ людСй ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ β€” ΠΎΡ‚ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² элСктроники. Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ это слово Π½Π° русском языкС? ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ состоит ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Ρ‘Ρ… Ρ€ΠΎΠΌΠ±ΠΎΠ², ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°?

Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Π°Π΄ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Mitsubishi с японского, Π½ΠΎ ΠΈ раскроСм ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ возникновСния ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, расскаТСм ΠΎ Π΅Ρ‘ влиянии Π½Π° ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ объясним, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ носят ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, связанныС с космичСской Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π’Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ распространённых ошибок ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ написании названия Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°.

Π’ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Mitsubishi Π½Π° русский язык

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Mitsubishi (三菱) состоит ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… японских ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΎΠ²:

  • πŸ”Ή δΈ‰ (ΠΌΠΈΡ†Ρƒ) β€” ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«Ρ‚Ρ€ΠΈΒ»
  • πŸ”Ή 菱 (биси) β€” пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ Β«Ρ€ΠΎΠΌΠ±Β» ΠΈΠ»ΠΈ «водяной ΠΎΡ€Π΅Ρ…Β» (растСниС с Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΡΠΌΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ±ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹)

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, дословный ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Mitsubishi β€” Β«Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ±Π°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Ρ‚Ρ€ΠΈ Π°Π»ΠΌΠ°Π·Π°Β». Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ прСдставляСт собой Ρ‚Ρ€ΠΈ красных Ρ€ΠΎΠΌΠ±Π°, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‘Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρƒ. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² японской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ Ρ€ΠΎΠΌΠ± символизируСт ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½Π°Π΄Ρ‘ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” качСства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ стрСмится Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ со своими ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ.

Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… источниках ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ β€” Β«Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠ°ΡˆΡ‚Π°Π½Π°Β» (ΠΈΠ·-Π·Π° сходства Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΠ΅Π² водяного ΠΎΡ€Π΅Ρ…Π° с ΠΊΠ°ΡˆΡ‚Π°Π½Π°ΠΌΠΈ). Однако ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ компания придСрТиваСтся вСрсии Β«Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ±Π°Β». Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ символ Π±Ρ‹Π» зарСгистрирован ΠΊΠ°ΠΊ торговая ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ° Π΅Ρ‰Ρ‘ Π² 1914 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ стал ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅.

πŸ“Š Как Π²Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ произноситС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Mitsubishi?
  • ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡΠΈ
  • ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡˆΠΈ
  • ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡˆ
  • Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ названия ΠΈ история Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ°

ΠšΠΎΡ€Π½ΠΈ названия Mitsubishi уходят Π² XIX Π²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π―Ρ‚Π°Ρ€ΠΎ Ивасаки (1835–1885) Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» этот символ для своСго судоходного бизнСса. Π›Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° гласит, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ивасаки вдохновился Π³Π΅Ρ€Π±ΠΎΠΌ своСго ΠΊΠ»Π°Π½Π° β€” трёхлистным Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ трансформировался Π² Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ±Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ использовался Π½Π° парусниках ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Mitsubishi Mail Steamship Co., основанной Π² 1870 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

Π‘ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ символ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»:

  • πŸ“œ 1870-Π΅: Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ±Π° Π½Π° Ρ„Π»Π°Π³Π΅ судов
  • πŸš— 1917: ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ Mitsubishi Model A с Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ Π½Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Π΅
  • πŸ’» 1970-Π΅: упрощённая вСрсия для элСктроники (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Ρ‹ Mitsubishi Electric)
  • 🌍 2000-Π΅: Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ для всСх ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ

БСгодня Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ Mitsubishi β€” это Π½Π΅ просто Π±Ρ€Π΅Π½Π΄, Π° символ японской ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ мысли. НапримСр, Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ индустрии Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ±Π° ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ Π½Π°Π΄Ρ‘ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ глобальноС присутствиС. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… странах Азии Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ ассоциируСтся с успСхом Π² бизнСсС, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π² Ρ„ΡΠ½ΡˆΡƒΠ΅ для привлСчСния ΡƒΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ.

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρ€ΠΎΠΌΠ±Ρ‹, Π° Π½Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹?

Π―Ρ‚Π°Ρ€ΠΎ Ивасаки Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» Ρ€ΠΎΠΌΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΈΡ… ассоциации с ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ β€” Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠ² (символ бСсконСчности) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ² (символ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ). Π ΠΎΠΌΠ± Π² японской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ символизируСт Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡŽ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ‘ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ идСально ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΠΈΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ: сочСтаниС Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΉ.

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Mitsubishi?

Одно ΠΈΠ· самых распространённых Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ β€” это Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ названия Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°. МногиС ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ говорят Β«ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡˆΒ» (с ΡˆΠΈΠΏΡΡ‰ΠΈΠΌ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅), Π½ΠΎ это Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚:

ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡΠΈ (Mitsubishi), Π³Π΄Π΅:

  • πŸ—£ Β«ΠœΠΈΡ†ΡƒΒ» β€” ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ слог, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ Β«ΡƒΒ» (Π½Π΅ «митсу»!)
  • πŸ—£ «биси» β€” мягкоС «с», ΠΊΠ°ΠΊ Π² словС «синий»

Для запоминания ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΡŽ: Β«ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡΠΈΒ» Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° Β«ΠΌΠΈΠ»Ρ‹ΠΉ бисквит», Π³Π΄Π΅ вмСсто Β«ΠΊΒ» β€” «с». Π’ японском языкС Π½Π΅Ρ‚ Π·Π²ΡƒΠΊΠ° «ш» Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ слов, поэтому Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Β«ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡˆΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡˆΡˆΒ» β€” это Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ошибки русскоязычных ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: Π’ английском ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ часто встрСчаСтся Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Β«Mits-oo-bish-eeΒ» (с ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ½Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌ Β«ΡƒΒ»), Π½ΠΎ Π² русском языкС это Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ нССстСствСнно. ΠŸΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ транскрипции Β«ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡΠΈΒ» β€” Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ максимально Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΊ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Ρƒ.

Если Π²Ρ‹ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ, ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° YouTube ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π² Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ Mitsubishi Motors. НапримСр, Π² Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ Mitsubishi Outlander Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ всСгда ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎ.

Mitsubishi Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… сфСрах: ΠΎΡ‚ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ Ρ€Π°ΠΊΠ΅Ρ‚

МногиС Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Mitsubishi ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с автомобилями, Π½ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ это ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π³Π»ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ‚, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 40 ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Π΅ направлСния Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ:

Π‘Ρ„Π΅Ρ€Π° ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚
Автомобили Lancer, Outlander, Pajero, ASX МодСль Pajero Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ кошки-ΠΎΡ†Π΅Π»ΠΎΡ‚Π° (исп. Β«pajeroΒ» β€” Β«Ρ…ΠΈΡ‰Π½ΠΈΠΊΒ»). Π’ Испании ΠΈ Латинской АмСрикС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Montero ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ассоциации.
Авиация Π‘Π°ΠΌΠΎΠ»Ρ‘Ρ‚Ρ‹ Mitsubishi A6M Zero, Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‘Ρ‚Ρ‹ Zero β€” Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΡΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Β«Π—Π΅Ρ€ΠΎΒ» ΠΈΠ·-Π·Π° обозначСния Β«Type 0Β».
Космос Π Π°ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹-носитСли H-IIA, спутники Mitsubishi участвовала Π² создании японского Π»ΡƒΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ модуля Kaguya (2007–2009).
Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° Π’Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π’ 1960-Ρ… Mitsubishi Electric выпустила ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ японский Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€.
Π­Π½Π΅Ρ€Π³Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π’ΡƒΡ€Π±ΠΈΠ½Ρ‹, Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹, Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Компания построила ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… вСтряных Ρ„Π΅Ρ€ΠΌ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ β€” Wind Farm Hamada.

ОсобСнно интСрСсна космичСская ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Mitsubishi Heavy Industries. НапримСр, Ρ€Π°ΠΊΠ΅Ρ‚Π°-Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ H-IIA ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для запуска спутников JAXA (ЯпонскоС агСнтство аэрокосмичСских исслСдований). А Π² 2026 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ планируСтся участиС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² миссии ΠΏΠΎ доставкС Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΠ² Π½Π° Π›ΡƒΠ½Ρƒ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Artemis.

πŸ’‘

Если Π²Ρ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ Mitsubishi Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π΅, Π½Π΅ связанном с автомобилями (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡ„Ρ‚Π΅), скорСС всСго, это ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ подраздСлСния Mitsubishi Electric ΠΈΠ»ΠΈ Mitsubishi Heavy Industries. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ хотя ΠΈ входят Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ½Π³Π»ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ‚, Π½ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ нСзависимо.

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Mitsubishi носят «космичСскиС» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°?

Если ΠΏΡ€ΠΈΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ названиям Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Mitsubishi, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ: ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ связаны с космосом ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ. Π’ΠΎΡ‚ нСсколько ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²:

  • πŸš€ Eclipse β€” Π·Π°Ρ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (астрономичСскоС явлСниС)
  • 🌌 Galant β€” ΠΎΡ‚ французского Β«galantΒ» (Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ассоциируСтся с Π³Π°Π»Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ)
  • πŸͺ Starion (1980-Π΅) β€” ΠΎΡ‚ Β«starΒ» (Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°) + Β«ArionΒ» (мифичСский конь)
  • 🌠 Mirage β€” ΠΌΠΈΡ€Π°ΠΆ (оптичСскоС явлСниС, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ космос, связанноС с дальними расстояниями)

Π­Ρ‚Π° традиция Π±Π΅Ρ€Ρ‘Ρ‚ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π² 1970-Ρ…, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Mitsubishi Motors Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ„ΡƒΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своих Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ. НапримСр, Mitsubishi Starion позиционировался ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π·Π²Ρ‘Π·Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΒ» с Ρ‚ΡƒΡ€Π±ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ β€” Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. А модСль Eclipse ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° имя Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ солнСчного затмСния, символизируя Β«Π·Π°Ρ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ носят Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°. НапримСр, Mitsubishi Pajero Π² Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ АмСрикС продаётся ΠΊΠ°ΠΊ Montero, Π° Delica Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… странах называСтся L300 ΠΈΠ»ΠΈ Space Gear. Π­Ρ‚ΠΎ связано с Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ стратСгиями.

РаспространённыС ошибки ΠΏΡ€ΠΈ написании ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅

Π”Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ошибки, связанныС с Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Mitsubishi. Π’ΠΎΡ‚ самыС частыС ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…:

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: Если Π²Ρ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ написаниС Β«ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡˆΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠœΠΈΡ‚ΡΡƒΠ±ΠΈΡΠΈΒ» Π² Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ БМИ, это ошибка. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ β€” Mitsubishi (Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ) ΠΈΠ»ΠΈ ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡΠΈ (ΠΊΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΉ). Π’ японском языкС Π½Π΅Ρ‚ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ «ш» Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ слов!

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ошибки:

  • ❌ Mitsubisi β€” ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π° Π±ΡƒΠΊΠ²Π° Β«hΒ»
  • ❌ Mitsubushi β€” лишняя Π±ΡƒΠΊΠ²Π° Β«uΒ»
  • ❌ Β«ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡˆΡˆΒ» β€” ΡƒΠ΄Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ «ш» (влияниС английского ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ)
  • ❌ Β«ΠœΠΈΡ‚ΡΡƒΠ±ΠΈΡˆΠΈΒ» β€” Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° Β«Ρ†Β» Π½Π° Β«Ρ‚Β» (нСвСрная транслитСрация)

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Mitsubishi Motors (Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅) с Mitsubishi Electric (элСктроника) ΠΈΠ»ΠΈ Mitsubishi Heavy Industries (ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅). Π­Ρ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ хотя ΠΈ входят Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ…ΠΎΠ»Π΄ΠΈΠ½Π³, Π½ΠΎ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ нСзависимы. НапримСр, Ссли Π²Ρ‹ ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚Π΅ запчасти для Mitsubishi Lancer, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π² Mitsubishi Motors, Π° Π½Π΅ Π² Mitsubishi Electric.

β˜‘οΈ Как ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ошибок ΠΏΡ€ΠΈ написании Mitsubishi

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ: 0 / 4

Mitsubishi Π² русской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅: ΠΎΡ‚ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ

Π’ России ΠΈ странах БНГ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ Mitsubishi стал Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠΏ-ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π’ΠΎΡ‚ нСсколько ярких ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²:

1. Автомобили Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ:

- Π’ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Β«Π‘Ρ€Π°Ρ‚ 2Β» (2000) Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π”Π°Π½ΠΈΠ»Ρ‹ Π‘Π°Π³Ρ€ΠΎΠ²Π° Π΅Π·Π΄ΠΈΡ‚ Π½Π° Mitsubishi Pajero β€” этот эпизод сдСлал модСль ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π² 2000-Ρ….

- Π’ сСриалС Β«Π‘Ρ€ΠΈΠ³Π°Π΄Π°Β» (2002) ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² управляСт Mitsubishi Lancer Evolution β€” символом скорости ΠΈ власти.

2. ΠœΠ΅ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°:

- Π€Ρ€Π°Π·Π° Β«ΠœΠΈΡ‚ΡΡƒΠ±ΠΈΡΠΈ β€” это Π½Π°Π΄Ρ‘ΠΆΠ½ΠΎ!Β» стала популярной послС Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ с тСст-Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π°ΠΌΠΈ Mitsubishi L200, Π³Π΄Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π» Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΡŒΠ΅.

- Π’ соцсСтях часто ΡˆΡƒΡ‚ΡΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Mitsubishi Outlander β€” это Β«Ρ‚Π°Π½ΠΊ для Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Β» ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Π³ΠΎ проходимости.

3. ΠœΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°:

- Π’ пСснС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Β«Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Β» «Экспонат» упоминаСтся Mitsubishi ΠΊΠ°ΠΊ символ статуса.

- РэпСр ST Π² Ρ‚Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ Β«MitsubishiΒ» (2018) посвятил Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ΠΊΡƒΠΏΠ»Π΅Ρ‚ автомобилям Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² 1990–2000-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Mitsubishi Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² России с Β«Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ русскими» ΠΈ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΡŒΡŽ. НапримСр, Mitsubishi Pajero с Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ дисками Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚ΠΎΠΌ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ бизнСсмСна Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. БСгодня Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ сСбя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π°Π΄Ρ‘ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ доступных Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π½ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎ Β«Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ эпохС» Mitsubishi Π² России остаётся.

πŸ’‘

Π’ 2020-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Mitsubishi Motors сдСлала ставку Π½Π° кроссовСры (Outlander, ASX, Eclipse Cross) ΠΈ элСктромобили (i-MiEV), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² России.

FAQ: ЧастыС вопросы ΠΎ Mitsubishi

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ Mitsubishi β€” Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ±Π°, Π° Π½Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ символ?

Π’Ρ€ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ±Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Ρ‹ основатСлСм ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π―Ρ‚Π°Ρ€ΠΎ Ивасаки Π² 1870 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ символ прочности ΠΈ Сдинства. Π›Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° гласит, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π° Π³Π΅Ρ€Π±ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°Π½Π° (Ρ‚Ρ€ΠΈ Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… листа) ΠΈ Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΡΠΌΠΈ водяного ΠΎΡ€Π΅Ρ…Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с успСхом. БСгодня Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ олицСтворяСт Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ: ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ общСством, Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² бизнСсС ΠΈ глобальноС ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ: ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡˆ?

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ β€” ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡΠΈ. Π’ японском языкС Π½Π΅Ρ‚ Π·Π²ΡƒΠΊΠ° «ш» Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ слов, поэтому Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Β«ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡˆΒ» β€” это ошибка, возникшая ΠΈΠ·-Π·Π° англоязычного ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ (Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ΡΡ Β«-shiΒ»). Для запоминания ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ заканчиваСтся Π½Π° «си», ΠΊΠ°ΠΊ Π² словС «такси».

Π§Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Mitsubishi Motors ΠΈ Mitsubishi Electric?

Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π²Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… подраздСлСния ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΠΎΠ»Π΄ΠΈΠ½Π³Π° Mitsubishi Group:

  • πŸš— Mitsubishi Motors β€” ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ (Outlander, Lancer, Pajero).
  • ⚑ Mitsubishi Electric β€” выпускаСт элСктронику (ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Ρ‹, Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ).

Они нСзависимы Π² ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ элСктромобилСй).

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Mitsubishi Pajero Π² Испании называСтся Montero?

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«pajeroΒ» Π² испанском слСнгС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²ΡƒΠ»ΡŒΠ³Π°Ρ€Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ русского ΠΌΠ°Ρ‚Π°). Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ассоциаций, Π² Испании ΠΈ Латинской АмСрикС модСль продаётся ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Montero (ΠΎΡ‚ исп. Β«monteroΒ» β€” Β«ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π΅Π³Π΅Ρ€ΡŒΒ»). Аналогичная ситуация с Mitsubishi Colt Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… странах β€” Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ мСняли ΠΈΠ·-Π·Π° нСблагозвучия.

КакиС ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Mitsubishi самыС Π½Π°Π΄Ρ‘ΠΆΠ½Ρ‹Π΅?

По Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ нСзависимых Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ² (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, J.D. Power ΠΈΠ»ΠΈ Consumer Reports), самыми Π½Π°Π΄Ρ‘ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ модСлями Mitsubishi ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ:

  1. πŸ₯‡ Mitsubishi Outlander PHEV (Π³ΠΈΠ±Ρ€ΠΈΠ΄) β€” Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ ΠΏΠΎ надёТности срСди кроссовСров.
  2. πŸ₯ˆ Mitsubishi L200 (ΠΏΠΈΠΊΠ°ΠΏ) β€” извСстСн своСй ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.
  3. πŸ₯‰ Mitsubishi ASX (ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ кроссовСр) β€” Ρ€Π΅ΠΆΠ΅ ломаСтся, Ρ‡Π΅ΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ класса.

ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ 1990–2000-Ρ… (Lancer Evolution, Pajero) сСгодня ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ·-Π·Π° возраста.